Nuevo pacto fiscal en la UE

Genevieve Signoret & Patrick Signoret

El lunes en la reunión de jefes de estado o gobierno de la UE, 25 de los 27 países acordaron los detalles de un nuevo pacto fiscal (Consejo de la Unión Europea; ni el Reino Unido ni la República Checa firmaron el acuerdo); el comunicado oficial se llama “Acuerdo para fortalecer la disciplina y convergencia fiscal” (inglés). A continuación, algunos pasajes:

  • …national budgets are required to be in balance or in surplus, a criterion that would be met if the annual structural government deficit does not exceed 0.5% of nominal GDP.
  • This balanced budget rule must be incorporated within one year into the member states’ national legal systems, at constitutional level or equivalent.
  • In the event of deviation from this rule, an automatic correction mechanism would be triggered.
  • The EU Court of Justice will be able to verify national transposition of the balanced budget rule. Its decision is binding, and can be followed up with a penalty of up to 0.1% of GDP, payable to the European Stability Mechanism.
  • The EU Court of Justice will be able to verify national transposition of the balanced budget rule. Its decision is binding, and can be followed up with a penalty of up to 0.1% of GDP, payable to the European Stability Mechanism.

FT publicó una copia del borrador del tratado, con fecha de 27 de enero. El borrador menciona que la deuda total además debe limitarse a 60% del PIB. Es muy impreciso y evita tomar algunas decisiones de cómo y cuándo se deberán alcanzar los objetivos fiscales:

The time frame for such convergence will be proposed by the Commission taking into consideration country-specific sustainability risks. Progress towards and respect of the medium-term objective shall be evaluated on the basis of an overall assessment with the structural balance as a reference, including an analysis of expenditure net of discretionary revenue measures, in line with the provisions of the revised Stability and Growth Pact.

Spiegel menciona algunos obstáculos para la ratificación de este acuerdo en los 25 parlamentos; entre ellos, que el candidato del partido socialista en Francia, Hollande, ha dicho que no introduciría tales cambios constitucionales.

En el blog de Ezra Klein en WP, Brad Plumer compara este nuevo pacto con el pacto vigente, expresando dudas de que sea más efectivo y notando que el pacto anterior no fue respetado ni por Alemania.

Otros resultados de la reunión

Se presentó un plan para impulsar el empleo. Por el momento, no se trataron los temas del tamaño de los fondos europeos de rescate (FEEF y MEDE) y el futuro de Grecia (The Economist). Algunos vínculos útiles (a documentos en español cuando están disponibles) son:

  • Resumen y discusión de las decisiones y resultados de la reunión (Charlemagne, The Economist).
  • Todos los comunicados del Consejo Europeo (CE) están aquí.
  • Comentarios para la prensa del presidente del CE, Herman Van Rompuy (inglés). Resume las decisiones tomadas por el CE. Comunicado de los Estados miembros de la zona del euro dice casi lo mismo.
  • Comunicado (breve) sobre el compromiso para fortalecer crecimiento y competitividad (inglés, 2 páginas). Declaración (más detallada) de los miembros del Consejo Europeo: “Hacia una consolidación que propicie el crecimiento y un crecimiento que propicie el empleo” (español, 7 páginas).
Comentarios: Deje su comentario.