¿Cómo optimizar un portafolio de activos tradicionales y alternativos?
Genevieve Signoret
(You can read the original English version here.) Este artículo se publicó originalmente como respuesta a una pregunta que me llegó en Quora hace algún tiempo, pero su contenido no es perecedero y sigue atrayendo atención. Su audiencia objetivo es gente que gestiona su propio patrimonio. La pregunta era: ¿Cómo puedo optimizar un portafolio de […]
How can I optimize a portfolio of traditional and alternative assets?
Genevieve Signoret
(Hay una versión en español de este artículo aquí.) This article was originally posted on Quora a while back but is non-perishable and continues to draw interest. Its target audience is people who manage their own money. The question was: “How can I optimize a portfolio of traditional and alternative assets?” For purposes of this […]
No te preocupes por el dólar
Genevieve Signoret
(You can read the original English version here.) Una deuda vieja No puedo contar las veces que en los últimos seis meses alguien, con angustia, me ha preguntado sobre el futuro del dólar. Es natural. Las historias alarmantes que alegan la precariedad de su estatus como la divisa de preferencia de reserva y comercio mundial […]
Don’t Worry About the Dollar
Genevieve Signoret
(Hay una versión en español de este artículo aquí.) A Long Overdue Debt I can’t tell you how many times in the past six months someone has worriedly asked me about the fate of the dollar. This is natural. The flow of alarming press coverage warning of its demise or demotion from its current ranking […]
Bienes raíces como posición “medular”
Genevieve Signoret
(You can read the original English version here.) Los bienes raíces al mismo tiempo son y no son una posición medular (core allocation) para nosotros. Es decir, no los tratamos dentro de nuestras carteras en la sección de activos alternativos líquidos de la misma forma en que tratamos a un fondo indizado del mercado accionario […]
Real estate as a “core”
Genevieve Signoret
(Hay una versión en español de este artículo aquí.) Real estate both is and is not a core allocation for us. That is, we do not handle it inside our liquid alt portfolio tranches the way we do a global stock index fund within our equity holdings. Within equity, we buy the world market, then […]
Actualización sobre estrategias de cartera: activos alternativos líquidos
Genevieve Signoret
(You can read the original English version here.) ¿Dónde vamos en esta serie? Este es un artículo más en la serie que expone nuestra estrategia de cartera actual. En esta ocasión hablaremos de activos alternativos líquidos. Aquí explicamos cómo usamos el término activos alternativos líquidos. En nuestros dos artículos anteriores, cubrimos renta fija y renta […]
Strategy Update: Liquid Alternative Assets
Genevieve Signoret
(Hay una versión en español de este artículo aquí.) Where are we in this series? This is one more post in a series laying out our current portfolio strategies. This time our focus is on liquid alternative assets, or liquid alts. We explain how we use the term liquid alts here. In our prior two […]
Actualización sobre estrategias de cartera: renta variable
Genevieve Signoret
(You can read the original English version here.) Esta es la segunda parte la serie de tres entradas de blog en que te actualizamos acerca de nuestras estrategias de cartera. Lee la primera parte, acerca de renta fija, aquí. Hoy hablaremos de renta variable. Nuestra posición medular sigue siendo un fondo indizado del mercado accionario […]
Strategy Update: Equity
Genevieve Signoret
(Hay una versión en español de este artículo aquí.) This is the second post in our three-part series updating you on our portfolio strategies. Check out our first post, covering fixed income, here. Today we cover equity. Our core equity holding is still the world stock market. And we remain overweight U.S. communication services. But […]